Рэй Донован через торрент piratbit.org

Переведено и озвучено: студией Jaskier

Общее
Уникальный идентификатор                 : 222771713474125319157749197444302050123 (0xA7984578C8068CE6B5208610ACF5134B)
Полное имя                               : G:\Загрузки\Ray.Donovan.S06E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Jaskier.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 2
Размер файла                             : 2,57 Гбайт
Продолжительность                        : 59 м. 5 с.
Общий поток                              : 6235 Кбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2018-10-31 12:19:01
Программа кодирования                    : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr  3 2015 12:11:22
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : High@L4
Настройки формата                        : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр RefFrames формата               : 4 кадра
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 59 м. 5 с.
Битрейт                                  : 5343 Кбит/сек
Ширина                                   : 1920 пикселей
Высота                                   : 1080 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.107
Размер потока                            : 2,21 Гбайт (86%)
Язык                                     : English
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.709
Характеристики трансфера                 : BT.709
Коэффициенты матрицы                     : BT.709

Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 59 м. 5 с.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 162 Мбайт (6%)
Заголовок                                : Jaskier
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет

Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 59 м. 5 с.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 162 Мбайт (6%)
Язык                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет

Текст
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет

Меню
00:00:00.000                             : en:Studio Logo
00:00:05.426                             : en:Previously On
00:01:53.426                             : en:Title Sequence
00:02:02.426                             : en:Ray hits an all time low
00:09:58.426                             : en:Ray seeks solace in a bar
00:16:03.426                             : en:Grief changes shape but it never leaves
00:20:35.426                             : en:Every choice has a consequence
00:25:33.426                             : en:Ray tries to help a friend the only way he knows how
00:29:40.426                             : en:Scene 10
00:32:54.426                             : en:Scene 11
00:41:55.426                             : en:Antoine shows his producers the costumes for Mr. Lucky
00:44:59.426                             : en:Ray asks Terry for a favor
00:47:14.426                             : en:No matter how hard he tries, Ray can't seem to walk away
00:50:07.426                             : en:Things keep going from bad to worse
00:56:01.426                             : en:End Credits
00:58:02.426                             : en:Next Time

Когда раздача ведётся путём добавления новых серий, при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку, куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии, которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше, чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.