Хищник через торрент piratbit.org

Перевод М. Яроцкого доступен благодаря braindrill...
Работа со звуком: Переводман

Общее
Уникальный идентификатор : 88632609617736378401072070854505972970 (0x42AE050A7B7C8CAFA55C780FA560C4EA)
Полное имя : H:\UHD\Хищник.2018.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 55,7 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 74,6 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2019-01-05 12:54:18
Программа кодирования : mkvmerge v30.0.0 ('Interstellar') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Attachments : poster.jpg

Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Коммерческое название : HDR10
Профиль формата : Main 10@L5.1@High
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 57,7 Мбит/сек
Ширина : 3840 пикселей
Высота : 2160 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.290
Размер потока : 43,1 Гбайт (77%)
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.2020
Характеристики трансфера : PQ
Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant
MasteringDisplay_ColorPrimaries : Display P3
MasteringDisplay_Luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 587 Мбайт (1%)
Заголовок : Дубляж, Blu-Ray
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5113 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,82 Гбайт (7%)
Заголовок : Ю. Сербин
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS ES XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5261 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE Lb Rb
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,93 Гбайт (7%)
Заголовок : М. Яроцкий
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : MLP FBA 16-ch
Формат/Информация : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Коммерческое название : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Идентификатор кодека : A_TRUEHD
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5087 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8853 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 1200,000 кадров/сек (40 SPF)
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,80 Гбайт (7%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Number of dynamic objects : 13
Bed channel count : 1 канал
Bed channel configuration : LFE

Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 490 Мбайт (1%)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 1 бит/сек
ElementCount : 22
Размер потока : 1,02 Кбайт (0%)
Заголовок : forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 70 бит/сек
ElementCount : 1270
Размер потока : 54,4 Кбайт (0%)
Заголовок : full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 с. 461 мс.
Битрейт : 149 бит/сек
ElementCount : 1
Размер потока : 46,0 байт (0%)
Заголовок : forced
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #4
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 49 бит/сек
ElementCount : 1364
Размер потока : 35,6 Кбайт (0%)
Заголовок : full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #5
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 59 бит/сек
ElementCount : 1705
Размер потока : 42,9 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #6
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 123 бит/сек
ElementCount : 1705
Размер потока : 89,4 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH-Colored
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:02:00.703 : :Chapter 02
00:08:32.929 : :Chapter 03
00:09:45.334 : :Chapter 04
00:13:47.660 : :Chapter 05
00:16:09.176 : :Chapter 06
00:17:36.430 : :Chapter 07
00:20:21.470 : :Chapter 08
00:25:01.958 : :Chapter 09
00:27:36.279 : :Chapter 10
00:31:10.076 : :Chapter 11
00:36:23.347 : :Chapter 12
00:38:00.653 : :Chapter 13
00:39:42.546 : :Chapter 14
00:44:34.713 : :Chapter 15
00:49:15.911 : :Chapter 16
00:53:18.612 : :Chapter 17
00:58:34.510 : :Chapter 18
00:59:58.511 : :Chapter 19
01:03:16.292 : :Chapter 20
01:06:36.826 : :Chapter 21
01:09:51.020 : :Chapter 22
01:12:26.633 : :Chapter 23
01:15:55.634 : :Chapter 24
01:18:52.686 : :Chapter 25
01:21:24.629 : :Chapter 26
01:23:08.942 : :Chapter 27
01:27:08.806 : :Chapter 28
01:30:55.241 : :Chapter 29
01:32:14.820 : :Chapter 30
01:35:08.410 : :Chapter 31
01:40:00.202 : :Chapter 32